/ Art Toys / English
Shanghai Disney Halloween Goofy Plush Keychain: Reading the Chinese Tag ("Halloween Mickey and Friends Collection", "Keychain") and Checking the Wolf-Style Costume and Pumpkin Pants in Photos
Using the actual listing photos, this guide introduces a Shanghai Disney Resort Halloween Goofy plush keychain listed at Loop KOBE. It explains what the Chinese on the header tag means ("Halloween Mickey and Friends Collection" and "keychain"), what to look at in the wolf-style costume and pumpkin-motif pants, the fact that no size is listed, and what to check before buying.
Written by Koetsu Co., Ltd.
As the end of October approaches, more people look for Halloween versions of character goods. Disney resorts outside Japan also make seasonal merchandise, and Halloween goods from Shanghai Disney Resort are one example.
This guide introduces the Shanghai Disney Halloween Goofy plush keychain listed at our Loop KOBE shop on Mercari Shops, using the photos we took for the listing. It explains how to read the Chinese header tag, what to look at in the costume design, and what to check before buying.
The design in the actual photos
Goofy is dressed in a grey, wolf-like costume. On his head is a hood with ears and a row of white jagged teeth, and there are small white fangs at his mouth as well. A red piece that looks like a bow tie is visible at his neck.
Below the waist are orange pumpkin pants with a jack-o'-lantern face, held up by purple suspenders. The feet are made of grey plush fabric and look like a wolf's paws. The listing describes it as a wolf-style costume with pumpkin-motif pants.
Reading the Chinese tag
The plush comes with a purple header tag. It has a Halloween design of a colourful castle under a moonlit sky, a pumpkin and bats, and the lower left shows the "SHANGHAI DISNEY RESORT" logo with the Chinese name 上海迪士尼度假区 and "©Disney".
| Text on the tag | Meaning |
|---|---|
| 万圣节米奇和朋友们系列 | 万圣节 means Halloween, 米奇 is Mickey, 和朋友们 means "and friends" and 系列 means series. The English line reads Halloween Mickey and Friends Collection |
| 钥匙圈 Keychain | 钥匙圈 means key ring or keychain |
| 上海迪士尼度假区 | Shanghai Disney Resort |
In short, the tag tells you this is a keychain from Shanghai Disney Resort's Halloween Mickey and Friends series. This guide has not checked the material and other details printed on the back of the tag or on any sewn-in label.
Because the series name says "Mickey and Friends", the same series may include goods featuring other characters, but this guide has not confirmed the full lineup. The only item we have listed is this single Goofy.
What to check before buying
- Size: no size is given on the product page. If you are wondering how it will look on a bag or shelf, please message the shop before buying
- Condition: the product page describes it as new with tag and says the item in the photos is the one you will receive. Please check the tag and the fur in the photos
- Clasp: a metal clasp is visible next to the header tag in the photo. Check that it will fit the bag handle or ring you want to attach it to
- Shipping: the product page lists domestic shipping within Japan (Yamato Transport, sent from Hyogo, dispatched 1–2 days after purchase). Direct shipping overseas is not offered
Carrying a plush keychain on a bag exposes it to rubbing, dirt and rain, which can wear the fur and fabric. If you want to keep a seasonal design looking good for longer, you might display it with the header tag still on, or remove the tag and store it separately when you carry the keychain around. Whether to remove the tag is entirely up to you.
Our Loop KOBE shop lists other Shanghai Disney goods too. For more on reading Chinese labels, see our guides to the StellaLou bottle cover and the back label of a luggage tag.
There is only one in stock, and it may sell out. Please check the latest price and availability on the product page.
