/ 大阪グルメ / 日本語

焼鳥メニューの「当日串打ち」とは?串打ちの意味と注文前に見るポイント

焼鳥店のメニューで見かける「当日串打ち」。串打ちとは何か、なぜ焼き上がりに関わるのか、店で確かめたいことを、南久宝寺の焼鳥千吉のメニュー表記を例に整理しました。

執筆:株式会社皓悦

焼鳥千吉の焼き台で煙を上げて焼ける鶏の串とししとうの串
焼鳥千吉の焼き台で焼ける串。当店がGoogleで公開している写真をもとに、AIで背景と光を調整した画像です。

焼鳥店のメニューには「当日串打ち」「自家串打ち」といった言葉が添えられていることがあります。部位や味付けの説明とは違い、串を刺す作業についての表記です。この記事では、串打ちとは何か、なぜ店がそれを書くのか、注文前に何を見ればよいかを整理します。

「串打ち」とは

「串打ち」は、焼くために鶏肉や鰻などを串に刺す作業のことです(コトバンク)。焼鳥店では仕込みの一部で、切り分けた肉やねぎを一本ずつ串に通していきます。

焼鳥の世界には「串打ち三年、焼き一生」という言葉があります。求人飲食店ドットコムの記事は、串打ちを身につけるのに三年、焼きは一生かけて磨くものだという意味で紹介しています。それだけ、串の打ち方が仕上がりに影響すると考えられているということです。

串打ちで何が変わるのか

同じ記事によると、串打ちでは肉の重さ・厚さ・大きさのバランスをそろえ、肉が串の上でくるくる回らないよう重心をとらえて、繊維に対して垂直に刺していくとされています。大きさがそろっていると火の通りが均一になりやすく、すき間が少ないと焼き上がりの形も整います。

メニューの表記わかることわからないこと(店で確認)
当日串打ちその日に串に刺したという店の説明仕込みの時間、産地、使う部位
自家串打ち・店内串打ち店で串に刺しているという説明いつ刺したか
表記なし特に何も示していない仕込みの方法全般

一方で、串打ちは手間のかかる作業でもあります。食材卸のプレコフーズは、飲食店向けに串打ちを代行するサービスを紹介しており、手刺しと機械刺しがあること、たとえば鶏もも串で1本30〜80gのように重さを選べることを説明しています。店によって仕込みのやり方はさまざまだということです。

そのため「当日串打ち」は、店が仕込みについて自分から説明している表記と読むのがよいでしょう。おいしさを保証する言葉ではありませんが、気になることがあれば店に聞くきっかけになります。

焼鳥千吉のメニュー表記

焼鳥千吉 南久宝寺店の公式サイトを2026年10月2日に確認したところ、食事メニューに「当日串打ち 焼きとり ¥220〜」と「炭火串焼き ¥220〜」が並んでいました。何時に串を打つか、どの部位があるかはサイトに書かれていないため、その日の品書きと店の案内で確認してください。

焼鳥千吉の黒い皿にのった、大きさのそろった鶏肉の串
大きさをそろえて刺した鶏の串(店舗がGoogleで公開している写真、未加工)。その日の部位は店の品書きでご確認ください。

注文前に見たいポイント

  • 品書きの部位名:その日に出せる串が書かれていることが多い
  • 「売り切れ」の表示:仕込んだ分がなくなれば終わる串もある
  • 塩・たれの指定:串ごとにおすすめがあるか聞いてみる
  • 本数:一人2〜3本から様子を見て追加すると頼みすぎを防げる

焼鳥の部位や塩とたれの基本は、大阪で焼鳥を楽しむための注文ガイドにまとめています。牛・豚・野菜の串の読み方は焼鳥メニューの読み方もご覧ください。

店で聞くときの短い日本語

  • 「今日のおすすめの串はどれですか」
  • 「この串は塩とたれ、どちらがおすすめですか」
  • 「まだ残っている串はどれですか」

「当日串打ち」は、焼鳥の仕込みについて店が伝えている情報のひとつです。言葉の意味を知っておくと、品書きを読むのが少し楽しくなります。

この記事は焼鳥千吉と関係する株式会社皓悦が、2026年10月2日に各情報源を確認して編集しました。メニューや価格、仕込みの内容は変わることがあるため、来店時の品書きと店の案内を優先してください。日本では20歳未満の飲酒は法律で禁じられています。

参考情報・出典

← ジャーナル一覧